生命不息,运动不止——生命与海洋科学学院参加2024校运会回顾
Where there is life, there is movement -- Review of the College of Life and Marine Sciences' participation in the 2024 School Sports Meeting
冬日的序曲已悄然奏响,尽管寒风轻拂,我们的热情却如夏日烈阳般炽热!在这个凉爽宜人的日子里,我们迎来了深圳大学2024年校运会。
The prelude of winter has played quietly, and though the cold wind blows gently, our enthusiasm is as hot as the summer sun! On this cool and pleasant day, we welcomed the 2024 Sports meeting of Shenzhen University.
运动会精彩开幕式&荔枝快跑
Games wonderful opening ceremony & Lychee run fast
一、运动会开幕式Opening ceremony of the games
在精彩绝伦、激情四溢的武术表演,充满创意的花样跳绳以及热情奔放的啦啦操表演预热之后,万众瞩目的运动会在热烈的掌声中正式拉开帷幕。
After the wonderful and passionate martial arts performances, creative jump rope and enthusiastic cheerleading performances, the much-anticipated games were officially kicked off with warm applause.
二、荔枝快跑Litchi run
随着校运会开幕式各项议程的稳步进行,大家翘首以盼的“荔枝快跑”活动终于启幕。这不仅是一场赛事,更是一次色彩的“狂欢盛宴”。同学们身着精心设计的主题T恤,如同彩虹般在校园内穿梭,他们肆意挥洒汗水,尽情展现生命的蓬勃朝气,享受着色彩带来的无尽欢乐与激情。
With the steady progress of the agenda of the opening ceremony of the school sports meeting, the eagerly awaited "Litchi Run" activity finally opened. This is not only a competition, but also a "carnival feast" of color. Students dressed in well-designed themed T-shirts, shuttling around the campus like a rainbow, they wanton sweat, enjoy the vitality of life, enjoy the endless joy and passion brought by color.
运动赛场活力飞扬
The sports arena is full of vitality
一、正式比赛Official competition
当空中飘洒的彩色粉末渐渐消散,绚烂多彩的“荔枝快跑”活动顺利结束,为运动会开幕式画上一个圆满的句号。
When the colorful powder floating in the air gradually dissipated, the gorgeous and colorful "Lychee fast Run" activity ended successfully, drawing a successful full stop for the opening ceremony of the games.
随后,运动员们便立刻全身心地投入到紧张刺激的比赛中去。在场的每一位观众也都为选手们加油鼓劲,共同见证了他们在比赛中的精彩瞬间。
Afterward, the athletes immediately threw themselves into the excitement of the game. Every audience at the scene also cheered for the players and witnessed their wonderful moments in the game.
趣味运动会
Fun sports meeting.
与此同时,足球场上的趣味运动会正如火如荼地进行着。师生们全情投入,每个人的脸上都洋溢着专注与热忱。在这片洋溢着欢乐与挑战的绿茵场上,大家尽情享受着团队合作带来的愉悦,欢声笑语和加油助威声此起彼伏,热闹非凡。
At the same time, the fun games on the football field are in full swing. The teachers and students are fully engaged, and everyone's face is filled with focus and enthusiasm. In this field filled with joy and challenges, everyone enjoys the joy brought by teamwork, laughter and cheer, lively.
教工组Staffsection
学生组Student section
颁奖典礼荣耀时刻
Award ceremony glory moment
生科院的运动员们在赛场上顽强拼搏,挥洒汗水与热血,用行动诠释着对体育的热爱与执着。他们以坚韧不拔的毅力和精湛卓越的技艺,战胜重重困难与强劲对手,最终收获了累累硕果。
The athletes of the School of Health Sciences fought hard on the field, shed sweat and blood, and interpreted their love and dedication to sports with action. With their perseverance and superb skills, they overcame many difficulties and strong opponents, and finally harvested fruitful results.
赛事终章美好珍藏
Beautiful collection of the final game
在各项比赛顺利完成之后,运动会也随之缓缓落下帷幕。
After the successful completion of the various competitions, the sports meeting also slowly came to an end.
本次运动会的成功举办,既离不开工作人员的辛勤付出,也离不开运动员们的满腔热情。本次运动会不仅丰富了校园文化生活,同时也提高了师生们的身体素质和团队协作能力。
The success of the games is inseparable from the hard work of the staff and the enthusiasm of the athletes. This sports meeting not only enriched the campus cultural life, but also improved the physical quality and teamwork ability of teachers and students.
让我们带着这份热情与活力,携手期待下一次的相聚,继续在人生的赛场上奔跑,用汗水书写属于我们的精彩篇章!
Let us take this enthusiasm and vitality, hand in hand to look forward to the next time together, continue to run on the field of life, with sweat to write our wonderful chapter!